丰田陆地巡洋舰 300 出现

导读 看似缩小版的丰田兰德酷路泽300 系列的图片已在中国浮出水面。实际的Land Cruiser300,丰田在美国剥夺我们为我们提供雷克萨斯 LX 600 ...

看似缩小版的丰田兰德酷路泽300 系列的图片已在中国浮出水面。实际的Land Cruiser300,丰田在美国剥夺我们为我们提供雷克萨斯 LX 600 而不是,在全球范围内大受欢迎。在某些地区,等候名单最长可达四年。如果您迫不及待地想要动手,也许微型化的可以带您过去。

Carscoops在社交媒体网站微博上发现了袖珍 Cruiser,发布时没有太多其他信息。不过,三重镀铬条、U 形格栅和前大灯无疑是 300 系列陆地巡洋舰。相似之处延伸到后部,对角线切割的尾灯和后部图形模仿了真正的 Cruiser 上的那些。虽然元素在那里,但比例都没有,给人一种葡萄干陆地巡洋舰的印象。

[画廊链接=“文件”大小=“中等”ids=“2458350,2458348”]

甚至 Kuluze 这个名字也是“Cruiser”汉字的直译。英文名字的普通话翻译通常会尝试使用发音尽可能接近的现有汉字,但有时这些词串在一起时毫无意义。在这些情况下,会使用听起来足够接近但意义更好的近似值。对于 Cruiser,它的字面意思是“酷路”。Kuluze 就像让 Google Translate 将英语内容转换为另一种语言,然后将结果复制并粘贴回 Google Translate 并再次将其转换为英语。

就连微博上的评论者似乎也被这辆车逗乐了。有人称它为“北京爷爷的车”,也有人戏称它是幼儿园接送车。这些暗示 Kuluze 很可能是一款类似于高尔夫球车的轻型电动车。它们的成本通常低于 1000 美元,最高时速低于 30 英里/小时,续航里程约为 30 英里。它们不需要像汽车一样的许可规则,并且经常被老年人用来在城里转悠和帮助送孙子上学。

在这种情况下,似乎那些嘲笑 Kuluze 是 Land Cruiser 的无耻复制品的文章有点离题。没有人会把它误认为是在各大洲旅行过的严肃的 4x4。将其更多地视为一种敬意,就像那些看起来像悍马或凯雷德的高尔夫球车之一,这些高尔夫球车的价格可能高达 12,000 美元。如果祖父母们打算以低廉的价格在城市周围轰炸,为什么不让他们来点活力呢?

最新文章