导读 大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。史蒂芬肖尔,史蒂芬很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、应该史蒂芬是名,霍金是姓。...
大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。史蒂芬肖尔,史蒂芬很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、应该史蒂芬是名,霍金是姓。英文名一般结构为教名+中间名+姓,教名是按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由其牧师或父母亲朋为其取的名字,有点像中国的小名,但它是要叫一辈子的。中间名是本人在以后另取的一个名字,排在教名后,在很多场合往往缩写,或者干脆略去不写。
2、扩展资料:
3、西方国家的姓名构成:
4、西方国家的姓名构成,基本上是名在前,姓在后。而姓表家族传承,有些人为了表示重视家族传承,名的后面跟上一长串家族先辈的名字,使得姓名显得十分冗长。为简洁,只称名,或者叫昵称,如托马斯昵称汤姆,伊刮莎白昵称丽奇等。
5、这些姓名也许有自己的含义,如布什的意思是灌木丛,怀特的意思是白色。但中文采取音译,音译的名字看不出原来的意义,只能都变为好听的外国名字,然后这些外国名字组成的外国姓名,看上去都是一样的,都可以归为一类规则。
6、西方人又喜欢用熟悉的人的名字给小孩取名,往往造成两辈人的姓名完全一样,没有中国人取名的避讳意识,让人无法区分,一般要佐以大小老少的标志才能区别。总之,外国人取名的名在前姓在后的规则,同中国人命名的姓在前名在后的,是完全不同的两套规则,是在沟通交流中需耍注意的大问题。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。