导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。白令海峡宽度,白令很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!“白令”并非为文言文固定词组或...
大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。白令海峡宽度,白令很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
“白令”并非为文言文固定词组或短语,具体意思需要视语境解释。可以分别从“白”、“令”各自的词义来组合,以分析出它在文章中的含义。
例如:白,在与“令”搭配时,可以是副词:平白、白白地;也可以是动词:禀告、请求。
再如:令,在与“白”搭配时,可以是:让、命令。
因此,“白令”至少可以组合成以下两种意思:
1、白白地让……;
2、禀告并请求让(令)……。
《资治通鉴》第三十六卷有:“莽召明礼少府宗伯凤入说为人后之谊,白令公卿、将军、侍中、朝臣并听,欲以内厉天子而外塞百姓之议。”
其中的“白令”属于第二种情况。翻译如下:
王莽征召深明古礼的少府宗伯凤,到宫廷讲解充任继承人的大义,禀告并建议由太皇太后下令让公卿、将军、侍中及文武百官都要参加听讲,目的在于对内教训天子,对外消除百姓的议论。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。