大家好，我是小科，我来为大家解答以上问题。秋风清秋风明全诗译文，秋风清很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、秋风清
2、李白
3、秋风清，秋月明。
4、落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
5、相思相见知何日，此时此夜难为情。
6、入我相思门，知我相思苦，
7、长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
8、早知如此绊人心，何如当初莫相识.
9、清：凄清；明：明亮；穷极：穷尽；绊：牵绊；何如：怎么如
10、译文：
11、秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘，聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来想真是情何以堪。
12、意译：
13、秋天的风很清凉，秋天的月很明亮，树叶凄惨地在风中飘落，有时聚在一起，转眼又各分东西，落叶的悲鸣声，惊动了在树上休息的鸟儿，小鸟一次一次的被它们的声响从梦中唤起。
14、心上的人啊！如今你在那里，我们何时才能象从前一样，相见相聚在一起，在这样寂静的夜，我的思念除了想你，除了用相思苦苦地折磨自己，我还能有什么作为？想你，我只好为难自己。
15、在我的整个世界里，只有对你的思念才有生命，长久存在着，如果你是我，你就会体会到我相思的真诚和苦涩了。长时间地想你，我在回忆里不能自拔，偶尔悄悄地想你，思念便沉入在无尽的虚无之中倍受煎熬。
16、如果早知道是这样，相思的苦痛这么难熬，如此伤神，当初我们又何必相遇相识相知相恋呢。
17、赏析：
18、在深秋的夜晚 诗人望见了高悬天空的明月 和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦 也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人 此情此景 不禁让诗人悲伤和无奈，这存流于心底的不可割舍的恋情 和思念 反而让诗人后悔当初的相识 这首词是典型的悲秋之作 秋风 秋月 落叶 寒鸦 烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象 和对自己内心的完美刻画 让整首诗显的凄婉动人。
19、是表达相思，期盼与情人再次相见的词句
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。