导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。送李端前两联描绘了怎样的意境,送李端很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1. 首联和颔...
大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。送李端前两联描绘了怎样的意境,送李端很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1. 首联和颔联,借景抒情(哀景写哀情、烘托),借“哀草遍地的故园”“伸向寒
云外的小路”“暮雪纷飞的归程”写出了一片凄凉衰败之景,表达了诗人和友人离别的悲伤。
颈联和尾联直抒胸臆,写出了和友人相识恨晚、友情深厚、依依不舍的深情。
2. 送李端
作者:卢纶
故关衰草遍,离别自堪悲。
路出寒云外,人归暮雪时。
少孤为客早,多难识君迟。
掩泪空相向,风尘何处期。
3. 译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
4. 《送李端》是唐代诗人卢纶创作的五言律诗。此诗抒写乱离中的离别之情。前两联写诗人在故乡衰草遍地的严冬送别友人,后两联记叙与友人离别之后,诗人在孤独寂寞中感叹自己少年孤苦飘零。全诗情文并茂,哀婉感人。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。